Kamen Rider
~Series Guide~
►Kamen Rider, 1971~1973, 98 episodes + 3 movies
仮面ライダー シリーズ・ガイド
Series Guides
The original Kamen Rider series premiered one Saturday evening in April of 1971, and the world hasn't been the same since.
Despite proving a tough sell early on, when giant-sized heroes like Ultraman still ruled, Kamen Rider quickly gained popularity
thanks partly to the behind-the-scenes mayhem that brought about the advent of Rider 2 (and thankfully, the return of Rider 1 later
on) as well as a little snack called "Rider Chips". Created by Calbee, one of the show's main sponsors, they featured the simple
idea of putting a trading card in a bag of potato chips, and soon became a national phenomenon along with the TV series that
inspired them. Kamen Rider officially kicked off the "Henshin Boom" that lasted for many years thereafter, and just as significantly
launched "Ridermania", my pet name for the continued popularity of the franchise all the way up to today.
TV Series episodes #1~98
All Translations ©2006 Paul Sullivan/Igadevil. Please ask for permission to use on other websites or online materials.
Using this Guide: I have provided here the episode titles in three ways; original Japanese text, a Romanization of the Japanese
(that is, Japanese words written in English) and an approximate English translation. Please note that translations are not official and
strictly of my own creation, as no official equivalent has yet been provided by Toei/Ishimori Pro. If you are unable to view the
Japanese text, you may need to download the appropriate language packs to display Asian fonts.
Translation: I prefer to leave a few certain words untranslated when going to full English, such as "Kaijin", simply because it
sounds cooler and less clunky than its English meaning(s) like "Strange/Mysterious Person", or "Shinigami" as opposed to
"Death-God", etc . The same goes for "Kamen Rider" as opposed to "Masked Rider". For individual Kaijin names like
"Kumo-Otoko", I provide a full English version in the actual episode title just so you know who we're talking about (i.e.
"Spider-Man"). Otherwise I try to keep the Kaijin names as close to the original Japanese as possible, unless it's something
obviously from English (like "Shingami-Chameleon" as opposed to "Shinigami-Kamereon"). If you've ever tried to translate from
Japanese to English (or vice versa) you know that it's not always easy, so please keep an open mind about word choice and order
here; if you've also seen episode #2 written as "The Terrifying Bat-Man", pick which one you prefer, because it can be read both
ways.
This page owned and operated by Paul Sullivan.
Kamen Rider 1971, 2007 © TOEI / ISHINOMORI SHOTARO. All content and custom graphics © 2007 Igadevil's Kamen Rider Page
1 4/3/1971 怪奇蜘蛛男
2 4/10/1971 恐怖蝙蝠男
3 4/17/1971 怪人さそり男
4 4/24/1971 人食いサラセ二アン
5 5/1/1971 怪人かまきり男
6 5/8/1971 死神カメレオン
7 5/15/1971 死神カメレオン 決闘！万博跡
8 5/22/1971 怪異！ 蜂女
9 5/29/1971 恐怖コブラ男
10 6/5/1971 よみがえるコブラ男
11 6/12/1971 吸血怪人ゲバコンドル
12 6/19/1971 殺人ヤモゲラス
13 6/26/1971 トカゲロンと怪人大軍団
14 7/3/1971 魔人サボテグロンの襲来
15 7/10/1971 逆襲サボテグロン
16 7/17/1971 悪魔のレスラーピラザウルス
17 7/24/1971 リングの死闘 倒せ！ピラザウルス
18 7/31/1971 化石男ヒトデンジャー
19 8/7/1971 怪人カニバブラー 北海道に現る
20 8/14/1971 火を吹く毛虫怪人ドクガンダー
21 8/21/1971 ドクガンダー 大阪城の対決!
22 8/28/1971 怪魚人アマゾ二ア
23 9/4/1971 空飛ぶ怪人ムササビードル
24 9/11/1971 猛毒怪人キノコモルグの出撃！
25 9/18/1971 キノコモルグを倒せ！
26 9/25/1971 恐怖のあり地獄
27 10/2/1971 ムカデラス怪人教室
28 10/9/1971 地底怪人モグラング
29 10/16/1971 電気怪人クラゲダール
30 10/23/1971 よみがえる化石吸血三葉虫
31 10/30/1971 死斗！ ありくい魔人アリガバリ
32 11/6/1971 人喰い花ドクダリアン
33 11/13/1971 鋼鉄怪人アルマジロング
34 11/20/1971 日本危うし！ ガマギラーの侵入
35 11/27/1971 殺人女王蟻アリキメデス
36 12/4/1971 いきかえった ミイラ怪人エジプタス
37 12/11/1971 毒ガス怪人トリカブトのＧ作戦
38 12/18/1971 稲妻怪人エイキングの世界暗黒作戦
39 12/25/1971 怪人狼男の殺人大パーティー
40 1/1/1972 死斗！怪人スノーマン対二人のライダー
41 1/8/1972 マグマ怪人ゴースター 桜島大決戦
42 1/15/1972 悪魔の使者 怪奇ハエ男
43 1/22/1972 怪鳥人プラノドンの襲撃
44 1/29/1972 墓場の怪人カビビンガ
45 2/5/1972 怪人ナメクジラのガス爆発作戦
46 2/12/1972 対決！！雪山怪人ベアーコンガー
47 2/19/1972 死を呼ぶ氷魔人トドギラー
48 2/26/1972 吸血沼のヒルゲリラ
49 3/4/1972 人食い怪人イソギンチャック
50 3/11/1972 怪人カメストーンの殺人オーロラ計画
51 3/18/1972 石怪人ウニコルノス対ダブルライダーキック
52 3/25/1972 おれの名は 怪鳥人ギルガラスだ！
53 4/1/1972 怪人ジャガーマン 決死のオートバイ戦
54 4/8/1972 ユウレイ村の海蛇男
55 4/15/1972 ゴキブリ男!! 恐怖の細菌アドバルーン
56 4/22/1972 アマゾンの毒蝶ギリーラ
57 4/29/1972 土ぐも男ドクモンド
58 5/6/1972 怪人毒トカゲ おそれ谷の決闘!!
59 5/13/1972 底なし沼の怪人ミミズ男!
60 5/20/1972 怪奇フクロウ男の殺人レントゲン
61 5/27/1972 怪人ナマズギラーの電気地獄
62 6/3/1972 怪人ハリネズラス 殺人どくろ作戦
63 6/10/1972 怪人サイギャング死のオートレース
64 6/17/1972 怪人セミミンガ みな殺しのうた!
65 6/24/1972 怪人昆虫博士とショッカースクール
66 7/1/1972 ショッカー墓場 よみがえる怪人たち
67 7/8/1972 ショッカー首領出現!! ライダー危うし
68 7/15/1972 死神博士 恐怖の正体?
69 7/22/1972 怪人ギラーコオロギ せまる死のツメ
70 7/29/1972 怪人エレキボタル 火の玉攻撃!!
71 8/5/1972 怪人アブゴメス 六甲山大ついせき!
72 8/12/1972 吸血モスキラス対二人ライダー
73 8/19/1972 ダブルライダー 倒せ! シオマネキング
74 8/26/1972 死の吸血魔 がんばれ!!ライダー少年隊
75 9/2/1972 毒花怪人バラランガ 恐怖の家の秘密
76 9/9/1972 三匹の発電怪人シードラゴン!!
77 9/16/1972 怪人イモリゲスじごく牧場の決闘!!
78 9/23/1972 恐怖のウニドグマ＋ゆうれい怪人
79 9/30/1972 地獄大使!! 恐怖の正体?
80 10/7/1972 ゲルショッカー出現! 仮面ライダー最後の日!!
81 10/14/1972 仮面ライダーは二度死ぬ!!
82 10/21/1972 怪人クラゲウルフ 恐怖のラッシュアワー
83 10/28/1972 怪人イノカブトン 発狂ガスでライダーを倒せ
84 11/4/1972 危うしライダー! イソギンジャガーの地獄罠
85 11/11/1972 ヘドロ怪人 恐怖の殺人スモッグ
86 11/18/1972 怪人ワシカマギリの人間狩り
87 11/25/1972 ゲルショッカー死の配達人!
88 12/2/1972 怪奇! 血をよぶ黒猫の絵
89 12/9/1972 恐怖のペット作戦 ライダーを地獄へおとせ！
90 12/16/1972 恐怖のペット作戦 ライダーSOS!
91 12/23/1972 ゲルショッカー恐怖学校に入学せよ!!
92 12/30/1972 凶悪! にせ仮面ライダー!!
93 1/6/1973 8人の仮面ライダー
94 1/13/1973 ゲルショッカー首領の正体!!
95 1/20/1973 怪人ガラオックスの空飛ぶ自動車!!
96 2/27/1973 本郷猛 サボテン怪人にされる!?
97 2/3/1973 本郷猛 変身不可能!!
98 2/10/1973 ゲルショッカー全滅! 首領の最後!!
No. Airdate Episode Title (Japanese) Episode Title (Rômaji)
EX 7/18/1971 ゴーゴー仮面ライダー
EX 3/18/1972 仮面ライダー対ショッカー
EX 7/16/1972 仮面ライダー対じごく大使
Movies
No. Airdate Episode Title (Japanese) Episode Title (Rômaji)
(Kaiki Kumo-Otoko)
(Kyôfu Kômori-Otoko)
(Kaijin Sasori-Otoko)
(Hito-Kui Sarasenian)
(Kaijin Kamakiri-Otoko)
(Shinigami-Kamereon)
(Shinigami-Kamereon Kettô! Banpaku Ato!)
(Kaii! Hachi-Onna)
(Kyôfu Kobura-Otoko)
(Yomigaeru Kobura-Otoko)
(Kyuuketsu Kaijin Gebakondoru)
(Satsujin Yamogerasu)
(Tokageron To Kaijin Dai Gundan)
(Majin Saboteguron No Shuurai)
(Gyakushuu Saboteguron)
(Akuma No Resuraa Pirazaurusu)
(Ringu No Shitô Taose! Pirazaurusu)
(Kaseki-Otoko Hitodenjyaa)
(Kaijin Kanibaburaa Hokkaidou-Ni Arawaru)
(Hi-O Fuku Kemushi Kaijin Dokugandaa)
(Dokugandaa Osaka-Jô No Taiketsu!)
(Kai Gyojin Amazonia)
(Sora-Tobu Kaijin Musasabiidoru)
(Môdoku Kaijin Kinokomorugu No Shutsugeki!)
(Kinokomorugu-O Taose!)
(Kyôfu No Arijigoku)
(Mukaderasu Kaijin Kyôshitsu)
(Chitei Kaijin Mogurangu)
(Denki Kaijin Kuragedaaru)
(Yomigaeru KasekiKyuuketsu Sanyôchuu)
(Shitô! Ari-Kui Majin Arigabari)
(Hito-Kui Hana Dokudarian)
(Kôtetsu Kaijin Arumajirongu)
(Nihon Ayaushi! Gamagiraa No Shinyuu)
(Satsujin Jyoô-Ari Arikimedesu)
(Ikikaetta Miira Kaijin Ejiputasu)
(Doku-Gasu Kaijin Torikabuto No G Sakusen)
(Inazuma Kaijin Eiking No Sekai Ankoku Sakusen)
(Kaijin Ookami-Otoko No Satsujin Dai Paateii)
(Shitô! Kaijin Sunooman Tai Futari No Raidaa)
(Maguma Kaijin Goosutaa Sakurajima Dai Kessen)
(Akuma No Shisha Kaiki Hae-Otoko)
(Kai Chôjin Puranodon No Shuugeki)
(Hakaba No Kaijin Kabibinga)
(Kaijin Namekujira No Gasu Bakuhatsu Sakusen)
(Taiketsu!! Yukiyama Kaijin Beaakongaa)
(Shi-O Yobu Hyô-Majin Todogiraa)
(Kyuuketsu Numa No Hirugerira)
(Hito-Kui Kaijin Isoginchakku)
(Kaijin Kamestoon No Satsujin Oorora Keikaku)
(Ishi Kaijin Unikorunosu Tai Daburu Raidaa Kikku)
(Ore No Na Wa Kai Chôjin Girugarasu Da!)
(Kaijin Jyagaaman Kesshi No Ootobai Sen)
(Yuurei Mura No Umihebi-Otoko)
(Gokiburi-Otoko!! Kyôfu No Saikin Adobaruun)
(Amazon No Dokuchô Giriira)
(Tsuchigumo-Otoko Dokumondo)
(Kaijin Dokutokage Osore-Dani No Kettô!!)
(Soko-Nashi Numa No Kaijin Mimizu-Otoko!)
(Kaiki Fukurô-Otoko No Satsujin Rentogen)
(Kaijin Namazugiraa No Denki Jigoku)
(Kaijin Harinezurasu Satsujin Dokuro Sakusen)
(Kaijin Saigyang Shi No Ootoreesu)
(Kaijin Semiminga Mina Koroshi No Uta!)
(Kaijin Konchuu Hakase To Shokkaa Sukuuru)
(Shokkaa Hakaba Yomigaeru Kaijin Tachi)
(Shokkaa Shuryô Shutsugen!! Raidaa Ayaushi)
(Shinigami Hakase Kyôfu No Shôtai?)
(Kaijin Giraakoorogi Semaru Shi No Tsume)
(Kaijin Erekibotaru Hi No Tama Kôgeki!!)
(Kaijin Abugomesu Rokko-San Dai Tsuiseki!)
(Kyuuketsu Mosukirasu Tai Futari Raidaa)
(Daburu Raidaa Taose! Shiomanekingu)
(Shi No Kyuuketsu-Ma Ganbare!! Raidaa Shônen Tai)
(Dokubana KaijinBararanga Kyôfu No Ie No Himitsu)
(San-Biki No Hatsuden Kaijin Shiidoragon!!)
(Kaijin Imorigesu Jigoku Bokujô No Kettô!!)
(Kyôfu No Unidoguma + Yuurei Kaijin)
(Jigoku Taishi!! Kyôfu No Shôtai?)
(Gerushokkaa Shutsugen! Kamen Raidaa Saigo No Hi!!)
(Kamen Raidaa Wa Ni-Do Shinu!!)
(Kaijin Kurageurufu Kyôfu No Rasshuawaa)
(Kaijin Inokabuton Hakkyô Gasu-De Raidaa-O Taose)
(Ayaushi Raidaa! Isoginjyagaa No Jigoku Wana)
(Hedoro Kaijin Kyôfu No Satsujin Smoggu)
(Kaijin Washikamagiri No Ningen Gari)
(Gerushokka Shi No Haitasunin!)
(Kaiki! Chi-O Yobu Kuroneko No E)
(Kyôfu No Petto Sakusen Raidaa-O Jigoku-E Otose!)
(Kyôfu No Petto Sakusen Raidaa Esu-Oo-Esu)
(Gerushokkaa Kyôfu Gakkô Ni Nyuugaku Seyo!!)
(Kyôaku! Nise Kamen Raidaa!!)
(Hachinin No Kamen Raidaa)
(Gerushokkaa Shuryô No Shôtai!!)
(Kaijin Garaokkusu No Sora-Tobu Jidôsha!!)
(Hongô Takeshi Saboten Kaijin Ni Sareru!?)
(Hongô Takeshi Henshin Fukanô!!)
(Gerushokkaa Zenmetsu! Shuryô No Saigo!!)
(Gô Gô Kamen Raidaa)
(Kamen Raidaa Tai Shokka)
(Kamen Raidaa Tai Jigoku Taishi)
